A New Chapter in Osaka: Life Beyond Expo 2025

By | Expo Osaka 2025

Expo 2025 Osaka, Kansai closed in the autumn of 2025. Yet a piece of news recently reminded me how much can continue to grow from the encounters it made possible.

I heard that a young person who had come to Osaka with a European government’s pavilion team is planning to return—this time to spend two years studying Japanese.

A city first encountered through work at the Expo will now become a place of learning and everyday life.

That thought brought me considerable joy.

Six Months to Form a Connection

For those who came from overseas to work at the Expo, its six-month duration offered time to develop a relationship with Osaka.

A route to work becomes familiar. A neighbourhood shop becomes part of the weekly routine. There may be moments of confusion over language, alongside moments made easier by someone’s kindness.

Through these ordinary experiences, a connection to a place can gradually take shape.

From Visiting Osaka to Choosing It

Hearing about this decision to return made the Expo’s continuing influence feel very personal.

Two years of language study is a meaningful commitment. It represents time, curiosity and a willingness to build a life in a different environment.

I do not know every experience or encounter that led to this decision. But as someone whose work is rooted in Osaka, I am delighted that our city has been chosen again.

Where an Encounter Might Lead

Learning a language opens up new conversations. It also offers a deeper understanding of the people who speak it and the culture in which they live.

From there, new friendships may develop. A career may take an unexpected direction. For some, meeting a partner may eventually lead to marriage across cultures and a family with roots in more than one country.

Every person will, of course, choose their own path.

What moves me is the possibility that a city visited for the Expo could become part of someone’s life for decades to come. An encounter during those six months may help shape an entirely new chapter.

An Exchange That Enriches Both Sides

I hope those who come to Japan have the time and opportunity to discover its language, traditions and everyday pleasures.

We, in turn, have much to learn from them.

People bring their cultures with them: their perspectives, their food, their ways of spending time with family and friends. Through their presence, Osaka gains new opportunities to encounter the world.

Living in the same neighbourhoods, talking together and learning to appreciate our differences are modest, everyday forms of international exchange. Over time, they can make a city more welcoming and more open.

The Stories Continue

At Dios, our work in housing and everyday support has brought us into contact with people beginning their lives in Osaka.

Having a comfortable home to return to, and someone to consult when life feels unfamiliar, can provide a foundation for everything that follows: studying, forming friendships and finding a sense of belonging.

Young people will come to Japan to study or travel, carrying memories and connections from the Expo with them. Each will have new experiences ahead and a story of their own to write.

Expo 2025 has closed, but the lives it touched continue to unfold.

Looking back now, I find myself thinking, quite simply, what a wonderful thing an Expo can be.

If your next chapter brings you to Osaka, you are welcome to speak with us at Dios. We would be pleased to help you find a home and settle into everyday life here.

Masahiro Fukai, CPA (U.S.)
CEO, Dios Co., Ltd.

สำหรับลูกค้าชาวไทยที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น: แนะนำอาหารไทยจากร้านอาหารธรรมชาติเพื่อสุขภาพที่ดี

By | For International Residents in Japan

แนะนำผลิตภัณฑ์อาหารไทยที่ดีต่อสุขภาพ

คัดสรรจากร้านอาหารธรรมชาติในญี่ปุ่น

สำหรับลูกค้าชาวไทยที่ใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น อาหารในแต่ละวันเป็นสิ่งสำคัญมาก

แม้จะมีที่อยู่อาศัยที่สะดวกสบาย แต่หากอาหารที่รับประทานทุกวันไม่เหมาะกับร่างกาย ชีวิตในญี่ปุ่นก็อาจไม่สมบูรณ์ในความหมายที่แท้จริง อาหารไม่ใช่เพียงสิ่งที่ทำให้อิ่มท้องเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับสุขภาพกาย ความสบายใจ และคุณภาพชีวิตในแต่ละวันด้วย

ที่ Dios เราไม่ได้เพียงจัดหาที่อยู่อาศัยให้แก่ลูกค้าชาวต่างชาติเท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับคุณภาพชีวิตโดยรวม เพื่อให้การใช้ชีวิตในญี่ปุ่นเป็นไปอย่างปลอดภัย สบายใจ และมีสุขภาพที่ดีมากยิ่งขึ้น

ในบทความนี้ เราขอแนะนำผลิตภัณฑ์อาหารไทยบางรายการที่พบในร้านอาหารธรรมชาติในญี่ปุ่น ซึ่งอาจเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับลูกค้าชาวไทยที่ต้องการลิ้มรสอาหารไทยโดยใส่ใจเรื่องวัตถุดิบมากขึ้น

ผลิตภัณฑ์อาหารไทยที่พบในร้านอาหารธรรมชาติ

ครั้งนี้เราขอแนะนำผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้

  • กะทิออร์แกนิก
  • พริกแกงเขียวหวาน
  • แกงเขียวหวานพร้อมทาน
  • แกงมัสมั่นพร้อมทาน

ผลิตภัณฑ์เหล่านี้แตกต่างจากอาหารสำเร็จรูปทั่วไปหรืออาหารจากร้านสะดวกซื้ออยู่เล็กน้อย เพราะคัดเลือกวัตถุดิบอย่างใส่ใจ เช่น กะทิออร์แกนิก พริกแกงออร์แกนิก ผักที่ปลูกในญี่ปุ่น และเนื้อไก่จากญี่ปุ่น

แน่นอนว่า รสชาติอาจไม่เหมือนอาหารที่รับประทานในประเทศไทยทุกประการ แต่สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและอยากเพลิดเพลินกับรสชาติอาหารไทยโดยเลือกใช้วัตถุดิบที่ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ถือเป็นทางเลือกที่น่าสนใจ

โดยเฉพาะกะทิและพริกแกง ถือเป็นส่วนประกอบสำคัญของอาหารไทย เมื่อใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น บางครั้งอาจหาวัตถุดิบแบบไทยแท้ได้ไม่ง่ายนัก การรู้จักสินค้าที่มีคุณภาพจากร้านอาหารธรรมชาติจึงช่วยให้การใช้ชีวิตประจำวันสะดวกและมั่นใจมากขึ้น

การได้รู้จักแนวคิดของคุณหมอโยชิสุเกะ ยานาเสะ

ผลิตภัณฑ์เหล่านี้พบในร้านอาหารธรรมชาติแห่งหนึ่งในเมืองโกะโจ จังหวัดนารา

ร้านแห่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับแนวคิดของคุณหมอโยชิสุเกะ ยานาเสะ ซึ่งเป็นแพทย์ผู้ใช้เวลาทั้งชีวิตศึกษาและไตร่ตรองถึงผลกระทบของสารเคมีทางการเกษตร สารเติมแต่งอาหาร อาหารการกิน และสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตที่มีต่อสุขภาพของมนุษย์

แนวคิดของท่านไม่ได้มีเพียงการ “หลีกเลี่ยงสารเคมี” หรือ “หลีกเลี่ยงสารเติมแต่ง” เท่านั้น แต่เป็นการมองชีวิตมนุษย์อย่างองค์รวม ทั้งด้านการแพทย์ การเกษตร ดิน น้ำ อาหาร สิ่งแวดล้อม และแม้แต่สภาพจิตใจ

แทนที่จะคิดถึงสุขภาพเฉพาะเมื่อเจ็บป่วยแล้วเท่านั้น ท่านเน้นให้กลับมาทบทวนวิธีใช้ชีวิต การกินอยู่ในแต่ละวัน และการให้ความสำคัญกับธรรมชาติและความสมดุลของชีวิต

แนวคิดเช่นนี้ยังคงมีคุณค่าอย่างมากสำหรับผู้คนที่ใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่นในยุคปัจจุบัน

สิ่งสำคัญในการเลือกอาหารในญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีภาพลักษณ์ด้านความสะอาดและความปลอดภัยสูง และในความเป็นจริง อาหารจำนวนมากก็ได้รับการควบคุมตามกฎหมายและมาตรฐานต่าง ๆ

อย่างไรก็ตาม ในวิถีชีวิตสมัยใหม่ของญี่ปุ่นก็ยังมีสิ่งที่ควรระวังอยู่เช่นกัน อาหารจากร้านสะดวกซื้อ อาหารแปรรูป เครื่องดื่มหวาน ขนมขบเคี้ยว อาหารสำเร็จรูป และอาหารกึ่งสำเร็จรูปต่าง ๆ มีความสะดวกมาก แต่หากรับประทานเป็นประจำทุกวัน ก็อาจทำให้ได้รับเกลือ น้ำตาล น้ำมัน และสารเติมแต่งสะสมมากเกินไป

นี่ไม่ได้หมายความว่าอาหารที่วางขายทั่วไปทั้งหมดไม่ดี สิ่งสำคัญคือ การพิจารณาว่าเรารับประทานอะไรเป็นประจำ และเลือกสิ่งใดให้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน

มุมมองของ Dios ต่อ “ที่อยู่อาศัย” และ “อาหาร”

Dios ให้บริการที่อยู่อาศัยพร้อมเฟอร์นิเจอร์แก่ลูกค้าชาวต่างชาติ แต่เราไม่ได้มองบ้านว่าเป็นเพียงห้องพักเท่านั้น

บ้านคือสถานที่สำหรับนอนหลับ รับประทานอาหาร พักฟื้นร่างกาย และทำให้จิตใจสงบลง ภายในพื้นที่นั้น ไม่ว่าจะเป็นน้ำที่ดื่ม อาหารที่รับประทาน หรืออากาศที่หายใจ ล้วนมีผลต่อสุขภาพของผู้อยู่อาศัย

สำหรับลูกค้าชาวไทยที่ใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น อาหารยิ่งเป็นเรื่องสำคัญ อาหารไทยมีวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ ทั้งสมุนไพร เครื่องเทศ กะทิ ผัก น้ำปลา และพริก การได้ลิ้มรสชาติที่คุ้นเคย แม้จะอยู่ต่างประเทศ ก็ช่วยให้รู้สึกอบอุ่นและสบายใจมากขึ้น

ด้วยเหตุนี้ Dios จึงให้ความสำคัญไม่เพียงแต่ที่อยู่อาศัย แต่รวมถึงอาหาร สุขภาพ ของใช้ในชีวิตประจำวัน ความสะอาด อากาศ และเครื่องนอน เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตโดยรวม

จุดเด่นของผลิตภัณฑ์ที่แนะนำ

กะทิออร์แกนิก

เป็นกะทิจากมะพร้าวออร์แกนิก เหมาะสำหรับใช้ทำแกงไทย ซุป หรือของหวาน ให้กลิ่นและรสของมะพร้าวอย่างเป็นธรรมชาติ

กะทิเป็นอาหารที่มีไขมันค่อนข้างสูง จึงไม่เหมาะสำหรับดื่มในปริมาณมาก แต่เหมาะมากสำหรับใช้เป็นส่วนผสมในการประกอบอาหาร

พริกแกงเขียวหวาน

ทำจากพริกเขียว ตะไคร้ ข่า ผิวมะกรูด และเครื่องเทศต่าง ๆ ให้กลิ่นหอมแบบสมุนไพรและเครื่องเทศตามธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม พริกแกงบางชนิดอาจมีรสเค็มค่อนข้างมาก จึงควรใช้ในปริมาณที่เหมาะสม

แกงเขียวหวานพร้อมทาน

เป็นแกงเขียวหวานแบบพร้อมทานที่ใช้กะทิออร์แกนิก พริกแกงออร์แกนิก ผักจากญี่ปุ่น และเนื้อไก่

เหมาะสำหรับวันที่ยุ่งและไม่มีเวลาทำอาหารมากนัก แต่ยังต้องการรับประทานอาหารไทยในรูปแบบที่ค่อนข้างใส่ใจเรื่องวัตถุดิบ

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีส่วนผสมของปลาและไก่ ผู้ที่เป็นมังสวิรัติ หรือผู้ที่ต้องการอาหารฮาลาล ควรตรวจสอบส่วนประกอบอย่างละเอียดก่อน

แกงมัสมั่นพร้อมทาน

แกงมัสมั่นเป็นแกงไทยที่มีรสชาตินุ่มนวล กลมกล่อม จากกะทิ เครื่องเทศ และถั่ว

ผลิตภัณฑ์นี้ก็ใช้กะทิออร์แกนิกและพริกแกงออร์แกนิกเช่นกัน จึงให้ความรู้สึกแบบร้านอาหารธรรมชาติที่เลือกสินค้ามาอย่างตั้งใจ

แต่เนื่องจากมีส่วนผสมของถั่วลิสงและเม็ดมะม่วงหิมพานต์ ผู้ที่แพ้ถั่วควรระมัดระวัง

ข้อควรระวังสำหรับลูกค้าชาวไทย

แม้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะเป็นสินค้าที่คัดสรรจากร้านอาหารธรรมชาติอย่างดี แต่ก็ไม่ได้เหมาะสำหรับทุกคนโดยไม่มีเงื่อนไข

โปรดระวังเรื่องต่อไปนี้

  • บางผลิตภัณฑ์อาจไม่มีการรับรองฮาลาล
  • บางชนิดมีส่วนผสมของไก่ น้ำปลา ถั่วลิสง หรือเม็ดมะม่วงหิมพานต์
  • ผู้ที่เป็นมังสวิรัติ วีแกน มุสลิม หรือมีอาการแพ้อาหาร ควรตรวจสอบส่วนประกอบทุกครั้ง

ที่ Dios เราเชื่อว่า แม้แต่การแนะนำอาหารก็ควรคำนึงถึงศาสนา สุขภาพ อาการแพ้ และวัฒนธรรมการกินของลูกค้าแต่ละท่านด้วย

ความตั้งใจของ Dios

สำหรับลูกค้าชาวไทยที่ใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่น เราเชื่อว่าการมีเพียงที่อยู่อาศัยที่สะดวกสบายอย่างเดียวยังไม่เพียงพอ

การมีบ้านที่ดี อาหารที่ไว้วางใจได้ พื้นที่ที่สะอาดและเป็นระเบียบ และคนที่สามารถให้คำปรึกษาได้เมื่อมีปัญหา สิ่งเหล่านี้รวมกันจึงจะทำให้ชีวิตในญี่ปุ่นมีความสมบูรณ์และมั่นคงอย่างแท้จริง

คุณหมอโยชิสุเกะ ยานาเสะ มองชีวิตมนุษย์อย่างองค์รวม ทั้งการแพทย์ การเกษตร อาหาร สิ่งแวดล้อม และจิตใจ Dios เองก็เรียนรู้จากแนวคิดเช่นนั้น และต้องการสนับสนุนลูกค้าชาวต่างชาติไม่เพียงในเรื่องที่อยู่อาศัย แต่ในเรื่องคุณภาพชีวิตโดยรวมด้วย

สรุป

สำหรับลูกค้าชาวไทยที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น อาหารมีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับทั้งสุขภาพกายและความสบายใจ

กะทิออร์แกนิก พริกแกงเขียวหวาน แกงเขียวหวานพร้อมทาน และแกงมัสมั่นพร้อมทาน ที่แนะนำในครั้งนี้ เป็นหนึ่งในทางเลือกที่ดีสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับรสชาติอาหารไทยในญี่ปุ่น โดยใส่ใจเรื่องวัตถุดิบมากขึ้น

แม้อาจไม่เหมือนรสชาติในประเทศไทยทุกประการ แต่สำหรับผู้ที่ต้องการอาหารไทยในญี่ปุ่นที่ให้ความรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในเรื่องส่วนผสมและการคัดสรรสินค้า ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ถือว่าน่าสนใจมาก

Dios จะยังคงมุ่งมั่นในการนำเสนอแนวทางการใช้ชีวิตในญี่ปุ่นที่ดีขึ้นสำหรับลูกค้าชาวต่างชาติ ทั้งในด้านที่อยู่อาศัย อาหาร สุขภาพ และวัฒนธรรมการดำเนินชีวิตต่อไป

For Our Thai Residents Living in Japan

By | For International Residents in Japan

A Gentle Introduction to Thai Food Products Chosen from Natural Food Stores

For Thai residents living in Japan, daily meals matter deeply.

A comfortable home is important. But if the food you eat every day does not feel right for your body, life in Japan cannot truly feel healthy or settled. Food is not only about nutrition. It supports physical well-being, peace of mind, and the overall quality of daily life.

At Dios, we do not simply provide homes for international residents. We also believe that life in Japan should feel secure, healthy, and genuinely comfortable. With that in mind, we would like to introduce several Thai food-related products found in a natural food store that may offer reassurance to Thai residents seeking familiar flavors with carefully chosen ingredients.

Thai Food Products Found in a Natural Food Store

The products introduced here include:

  • Organic coconut milk
  • Green curry paste
  • Thai green curry
  • Thai massaman curry

These are somewhat different from standard convenience-store meals or inexpensive ready-made foods. The products place emphasis on ingredients such as organic coconut milk, organic curry paste, domestically grown vegetables, and Japanese chicken.

They are not identical to the food one would enjoy in Thailand. That is important to say clearly. Still, for those living in Japan who wish to enjoy Thai flavors through ingredients that feel a little more natural and carefully selected, they can be a meaningful option.

Coconut milk and curry paste, in particular, are essential foundations in Thai cooking. In Japan, authentic ingredients are not always easy to obtain in the same way or with the same consistency. In that context, knowing where to find thoughtful alternatives can be genuinely helpful.

An Encounter with the Ideas of Dr. Yanase

These products were found in a natural food store in Gojo City, Nara Prefecture.

The store is closely connected to the ideas of Dr. Yanase, a physician who devoted his life to thinking about how pesticides, food additives, diet, and the living environment affect human health.

His perspective was not limited to simply avoiding pesticides or avoiding additives. It was broader and more fundamental. He saw human life as something shaped not only by medicine, but also by agriculture, soil, water, food, daily surroundings, and even the state of the mind.

His thinking asks us to look again at the way we live. Not only at what we take after illness begins, but at what we choose every day before illness appears. It asks us to value natural cycles, healthy soil, and daily habits that support life in a more balanced way.

That way of thinking still feels relevant today.

What Matters When Choosing Food in Japan

Japan is often seen as a clean and safe country. In many respects, that is true. Food products are managed under laws and standards, and many people feel a strong sense of trust in the food environment here.

At the same time, modern food life in Japan also comes with convenience-driven habits. Convenience-store meals, processed foods, sweet drinks, snacks, instant foods, and ready-made meals are easy to rely on. But when they become daily habits, salt, sugar, oils, and additives can quietly accumulate.

This does not mean that all commercially sold food should be viewed negatively. That would be too simplistic. What matters more is what becomes part of daily life. What you eat often. What you choose repeatedly. What kind of food becomes your routine.

That is where careful selection begins to matter.

How Dios Thinks About “Home” and “Food”

Dios provides furnished residences for international clients. But we do not think of housing as a room alone.

A home is where one sleeps. Where one eats. Where the body recovers. Where the mind becomes calm again. The quality of water, meals, air, cleanliness, and rest inside that home all influence a person’s well-being more than many people first expect.

For Thai residents in Japan, food often carries an added meaning. Thai cuisine is rich in herbs, spices, coconut milk, vegetables, fish sauce, and chili. It is a cuisine with depth, memory, and comfort. Even while living abroad, being able to enjoy familiar tastes through ingredients that feel trustworthy can make everyday life feel more grounded.

This is why Dios values not only housing, but the quality of life as a whole, including food, health, household goods, cleaning, air quality, and bedding.

Product Highlights

Organic Coconut Milk

This is a plant-based milk made from organic coconut. It is easy to use in Thai curries, soups, and desserts, and offers a natural coconut flavor that feels gentle and balanced.

Coconut milk is naturally rich, so it is not something to consume in large amounts as a drink. But as a cooking ingredient, it can be an excellent addition.

Green Curry Paste

This paste is made with ingredients such as green chili, lemongrass, galangal, kaffir lime, and spices.

It is centered on herbs and spices, giving it a natural aromatic quality. At the same time, curry pastes can sometimes contain a strong level of salt, so moderation remains important.

Thai Green Curry

This ready-made green curry uses ingredients such as organic coconut milk, organic curry paste, Japanese vegetables, and chicken.

It offers a practical option for busy days, while still feeling relatively thoughtful in its ingredient selection. However, because it may contain fish sauce and chicken, those who require vegetarian or halal-friendly choices should review the ingredient list carefully.

Thai Massaman Curry

Massaman curry is known for its gentle richness, with coconut milk, spices, and peanuts creating a warm and comforting flavor.

This product also appears to reflect the natural food store’s careful approach, using organic coconut milk and organic curry paste. However, because it contains peanuts and cashew nuts, it is not suitable for those with nut allergies.

Important Notes for Thai Residents

These products are carefully selected, but they are not automatically suitable for everyone.

Please pay particular attention to the following:

  • Some products do not appear to carry halal certification.
  • Some include chicken, fish sauce, peanuts, or cashew nuts.
  • Vegetarians, vegans, Muslims, and those with allergies should always check the full ingredient list before purchase.

At Dios, we believe that introducing food should never mean making a blanket statement that something is “good for everyone.” Religion, physical condition, allergies, and food culture all deserve respect.

What We Hope to Offer

For Thai residents living in Japan, a convenient apartment alone is not enough.

A truly supportive life is made of several elements brought together quietly: a comfortable home, food that feels right for the body, clean and orderly surroundings, and someone to consult when questions arise. When these elements are in place, life in Japan becomes not only manageable, but genuinely enriching.

Dr. Yanase considered human life through medicine, agriculture, food, environment, and the mind. At Dios, we continue to learn from that wider perspective. Our goal is to support international residents not only through housing, but through the broader quality of daily living.

Conclusion

For Thai residents in Japan, food is closely connected to both health and emotional stability.

The organic coconut milk, green curry paste, Thai green curry, and Thai massaman curry introduced here may be worth considering for those who want Thai-inspired foods made with more carefully selected ingredients available in Japan.

They may not reproduce the exact taste of Thailand. But for those who wish to enjoy Thai flavors in Japan while paying closer attention to ingredients, they can be a reassuring option.

Dios will continue to offer thoughtful guidance not only on housing, but also on food, health, and the practical culture of living well in Japan. If this way of living speaks to your needs, we would be pleased to hear from you.

FOR INTERNATIONAL RESIDENTS LIVING IN JAPAN EARTHQUAKE ANXIETY, AND WHAT WE CAN REALISTICALLY DO

By | Life in Japan

THE KIND OF CALM, PRACTICAL DISASTER PREPAREDNESS CASA DIVINA OSAKA BELIEVES IN

Recently, one of our clients connected to a foreign consulate in Osaka shared a concern that many people around them have been feeling: anxiety about earthquakes.

Even for those of us who have lived in Japan for many years, earthquakes are never a light matter. For foreign residents, diplomats, and families newly arrived from overseas, terms such as “seismic intensity,” “tsunami,” and “Nankai Trough” can create a great deal of unease.

Whenever I travel abroad, I also feel a certain tension. Language, systems, emergency information, evacuation sites, medical care, transportation. Things that local residents understand naturally are not always immediately clear to someone from another country.

That is exactly why Dios / Casa Divina Osaka believes its role goes beyond simply providing a residence. We believe that helping our clients live safely and comfortably in Japan also includes practical guidance on daily life, disaster information, and basic emergency preparedness.

WHAT WE WANT TO SAY FIRST

Before anything else, we would like to make our position clear.

There are real questions surrounding the high probability figures and time-based prediction models often used in discussions of a possible Nankai Trough earthquake.

Precise earthquake prediction, in the sense of accurately specifying the time, place, and scale of a future event, is not something current science can reliably do.

At the same time, Japan is a country where earthquakes can happen.

For that reason, we believe it is not wise to frighten people by saying, “It will definitely happen soon,” and it is equally unwise to reassure people by saying, “It will never happen.”

The important thing is to remain calm, think clearly, and prepare in practical ways.

RECENT DISCUSSIONS AND WHY THEY MATTER

In Japan, the possibility of a major Nankai Trough earthquake has long been discussed using phrases such as “a high probability within the next 30 years.”

However, the numbers behind these statements, and the models used to produce them, have also been questioned by some researchers. There are experts who argue that the assumptions behind these models are uncertain, that the calculations depend on contestable premises, and that different methods could produce significantly lower figures.

In other words, the existence of a high number does not automatically mean that the future is known with certainty.

For us, the key point is not to settle an academic argument in a simple blog post.

The key point is this: earthquake-related numbers and forecasts include uncertainty, and they should not be treated as unquestionable truth.

THE NANKAI TROUGH SHOULD NOT BE TREATED AS A CERTAINTY

We believe the Nankai Trough should be discussed with care.

If people hear only that it is certain, immediate, and unavoidable, fear can quickly replace judgment.

On the other hand, it is also not reasonable to conclude that because it has not happened recently, it will never happen.

What we can say is more modest, but more honest.

There are serious questions about whether anyone can confidently state that a Nankai Trough earthquake is highly likely within a specific time frame.

But that does not mean earthquakes will not occur in Japan.

These two ideas are not contradictory.

What we want to avoid is a situation in which the phrase “Nankai Trough” becomes a source of either excessive fear or careless complacency.

EARTHQUAKE PREDICTION IS NOT CURRENTLY POSSIBLE IN THE WAY MANY PEOPLE IMAGINE

For many years, people hoped that earthquakes might one day be predicted in advance.

But despite long research efforts, there has still been no reliable way to identify the exact timing, location, and scale of a major earthquake.

Many supposed warning signs may seem persuasive after an earthquake has already occurred. But that is very different from proving in advance that they can predict one.

This is especially important for international residents.

Statements such as:

“It will happen on this date.”
“This area alone is in danger.”
“After this day, it will be safe.”

These messages may sound reassuring or dramatic, but they often create confusion rather than clarity.

Earthquakes are not that simple.

That is why it is more practical to prepare for the possibility of earthquakes in general, rather than to place trust in specific predictions or rumors.

SCIENCE, POLICY, AND INSTITUTIONS ARE NOT ALWAYS SEPARATE

Recent discussion has also raised another difficult issue.

Some critics argue that earthquake-related public messaging is shaped not only by science, but also by government systems, advisory committees, funding structures, disaster policy, and institutional priorities.

This is a sensitive subject, and it should be approached carefully.

We are not interested in making reckless accusations against specific individuals or organizations.

But it is reasonable to recognize that scientific information in society is often shaped through many layers: research, administration, budgeting, public policy, and media communication.

For that reason, it is wise for readers to receive official numbers and statements with calm attention, rather than unquestioning belief.

This is not about encouraging distrust.

It is about encouraging balance.

HAZARD MAPS ARE IMPORTANT, BUT THEY ARE NOT PERFECT

Hazard maps and risk maps are useful tools.

But they are still tools, not absolute forecasts.

Real earthquakes do not always occur in the places people expected most strongly. Sometimes serious earthquakes happen in areas that were not emphasized. Sometimes places long discussed as high-risk remain quiet.

So hazard maps should be treated as practical references, not as perfect predictions.

For international residents, this is particularly important to understand.

You do not need to panic because a map shows risk.

But you also should not assume that an area is completely safe simply because it does not appear prominently on one map.

Maps are part of preparation. They are not the whole of preparation.

THIS DOES NOT MEAN PREPARATION IS UNNECESSARY

This is one of the most important points we want to make.

Even if high-probability models are uncertain, even if earthquake prediction is not possible, and even if institutional problems exist, it does not follow that preparation is unnecessary.

In fact, the opposite is true.

If specific predictions cannot be trusted, then everyday preparedness becomes even more important.

This is not fear-based disaster planning.

It is life-based disaster planning.

WHAT INTERNATIONAL RESIDENTS ACTUALLY NEED

For many foreign residents, the hardest part is not the scientific debate itself.

The harder question is much more practical:

What should I actually do?

What should I do when an early warning alarm sounds?
Should I leave the building, or stay inside?
Where should I evacuate?
Is my neighborhood at risk from tsunami?
How much water and food should I keep at home?
What happens if electricity stops?
What happens if trains stop?
Where can I find reliable information in English?

These are practical questions.

And they deserve practical answers.

THE KIND OF SUPPORT CASA DIVINA OSAKA WANTS TO OFFER

At Casa Divina Osaka, we want to help reduce this uncertainty in concrete ways.

That means not only providing a residence, but also helping clients understand how to live more securely in Japan.

In terms of earthquake readiness, the support we consider important includes:

Preparation of emergency supplies
Guidance on drinking water, emergency food, flashlights, and mobile batteries
Preparation of portable toilets, hygiene items, and regular medicines
Basic explanations of what to do during an emergency
Sharing earthquake information in English
Guidance on evacuation locations and transportation information in Osaka
Individual consultation when clients feel anxious or uncertain

None of this needs to be dramatic.

It is often enough to keep a little more of what you already use in daily life.

Water. Food. Power. Light. Hygiene items. Reliable information.

Even these simple things can make a major difference to peace of mind.

WHAT CASA DIVINA OSAKA WANTS TO COMMUNICATE MOST CLEARLY

Our position is this:

We should be cautious about treating high-probability Nankai Trough forecasts as unquestionable certainty.

Earthquake prediction, in the sense most people imagine it, is not currently possible.

Scientific discussion, public institutions, funding, and administrative decision-making are often intertwined in complicated ways.

And yet, Japan is still a country where earthquakes can occur.

An earthquake may come.
It may not come soon.
And it may not come where people expect.

That is exactly why we believe in the following approach:

Do not let yourself be overwhelmed by certainty.
Do not become complacent.
Do not trust date-specific rumors.
Value calm, everyday preparedness.

That is the foundation of our thinking.

LIVING IN OSAKA WITH GREATER PEACE OF MIND

Osaka is an international city. Diplomats, corporate executives, researchers, teachers, students, and many others from overseas live here.

That is precisely why Osaka should also be a place where disaster-related information feels understandable and reassuring for international residents.

Casa Divina Osaka will continue to support all those coming from abroad with residences that are clean, comfortable, and thoughtfully prepared, together with practical support for daily life.

Preparedness for disasters is also part of hospitality.

Not to create fear, but to create reassurance.
Not to make dramatic claims, but to think calmly.
Not to become careless, but to prepare quietly.

We believe that this is the kind of service international residents in Japan truly need.

REFERENCES

Japan Meteorological Agency
“On Earthquake Prediction”
Headquarters for Earthquake Research Promotion
“Long-Term Evaluation of Seismic Activity Along the Nankai Trough”
Japan Meteorological Agency
“Information Related to the Nankai Trough Earthquake”
Osaka City
“Inundation Hazard Map for Osaka City”
Prime Minister’s Office of Japan
“What You Can Do Before a Disaster Happens”
Government Public Relations Online
“Key Points for Household Emergency Stockpiles”
Robert J. Geller, “Earthquake Prediction: A Critical Review”
Yan Y. Kagan, David D. Jackson, Robert J. Geller, “Characteristic Earthquake Model, 1884–, R.I.P.”